МАТЕРІАЛИ
ПО ЗАТВЕРДЖЕННЮ
СИМВОЛІКИ МІСТА
КАНЕВА
(скачати версію із зображеннями у PDF форматі )
ОПИС ГЕРБА
МІСТА КАНЕВА
У чорному полі на срібному пагорбі давньоруський ратник XII сторіччя, який тримає правою рукою бойову сокиру з довгим древком, поставлену по-ряд. Ліва рука ратника, з звисаючим на ній червоним круглим щитом, орієнто-ваним прямо внутрішньою частиною, покладена на срібний пояс із підвішеним на ньому мечем в червоного кольору піхвах з золотою оковкою. Ратник одягну-тий в срібний панцир поверх такого ж кольору одягу з золотою окантовкою в нижній частині. На ньому червоного кольору накидка й такого ж кольору рука-виці й чоботи.
СИМВОЛІКА ГЕРБА
МІСТА КАНЕВА
Зображення в щиті герба в ці-лому повторює старий герб міста Ка-нева. А саме: "Воїн прикордонної сторожі в чорному полі". В відповід-ності з правилами геральдики зобра-ження воїна повернуто праворуч, йо-го одяг і обладунки характерні для часів Київської Русі".
В XII столітті Канів стає збір-ним пунктом княжих дружин, які збирались для воєнних походів проти половців або грали роль заслону пів-денних кордонів Русі, тим самим, знижуючи небезпеку раптового на-паду степняків. Наприклад, в 1168 році зібралось 12 князів з дружина-ми.
Міська корона, яка вінчає герб, нагадує про те, що місто Канів і в більш пізні часи, коли кордони пере-несли південніше, не втратило свого значення, а стало повітовим містом Київської губернії.
З ІСТОРІІ МІСЬКОГО ГЕРБА
МІСТА КАНЕВА
Міські герби виникли в Західній Європі в епоху середньовіччя на певному історичному етапі еволюції міста. Вже тоді вони виконували роль символу місцевого самоврядування, зов-нішнього атрибуту особливих юридичних прав та привілеїв жителів міста, пізніше – розпізна-вального знаку міста як територіально-адміністративної одиниці.
На території українських земель міські герби з'явилися у зв'язку з поширенням Магде-бурзького права.
Впродовж XVI-XVIII ст. його набули й чимало міст Середнього Подніпров'я. До при-кладу: Чигирин, Звенигородка, Черкаси. Як ві-домо, Канів користувався міським самовря-дуванням за магдебурзьким правом від почат-ку XVІІ ст. На жаль, до сьогодні не виявлені іс-торичні документи, які б дозволили реконстру-ювати сфрагістично-геральдичний матеріал цієї доби.
Найдавніший з відомих нині гербів міста Канева наданий привілеєм короля Станіслава Августа 9 червня 1792 року. Його кольорове зображення вміщено посеред великого тексту королівського привілею, вписаного до Канце-лярських Книг Коронної Метрики, яким підтвер-джувались давні міські права та привілеї, зок-рема на міське самоврядування за магдебурзь-ким правом. Згідно з поданим описом герб міста являв собою зображення озброєного списом лицаря, що стоїть на пагорбі (малюнок герба виконаний у живописному стилі з використан-ням широкої палітри кольорів: поле - біле: пан-цир, шолом, спис та щит з мечем – срібні; одяг - червоно-синій), тут же зазначалося, що згада-ний герб надасться Каневу з огляду на його прикордонне розташування.
Таке обгрунтування досить часто трап-лялося в королівських привілеях про надання містам Магдебурзького права, пільги мешкан-цям міст надавалися саме з тим, аби зміцнити прикордонні поселення на межі з Диким полем, перш за все в оборонному значенні. Тож не ви-падково багатьма з них використовувалося в гербі зображення озброєного лицаря. Як-то ве-ршник у гербі Черкас, озброєний списом козак - Умані. Як відомо, козак з мушкетом став симво-лом усього війська Запорізького (за Гетьманщи-ни він усвідомлювався як герб цілої нації). От-же, герб Канева зайняв гідне й цілком обгрунто-ване місце у цьому емблематичному ряду.
Сфрагістичний матеріал кінця XVIII-початку XIX ст. свідчить, що за міський герб пе-вний час вживався родовий герб "Ciolek" влас-ника міста Станіслава Понятовського, що воло-дів Каневом наприкінці XVIII ст. Як міський він представлений у деяких геральдичних довідни-ках та офіційних документах початку XIX ст.
10 лютого 1853 року опубліковано Се-натський указ "Про затвердження гербів для міст: Звенигородки, Таращі, Василькова, Чиги-рина, Канева та Черкас", у якому повідомлялося про схвалення імператором гербів цих міст, а також вміщувався їх повний опис. В гербі Кане-ва (рівно ж у гербах інших міст) у верхній части-ні вміщувався герб Київської губернії (Михаїл-Архангел), нижній - у чорному полі руський рат-ник XII ст. Безсумнівно, у даному випадку маємо графічну варіацію та нову інтерпретацію попе-реднього герба, хоч в указі на відміну від інших міст про це не зазначається.
Зміни внесені у поділ щита – доповнен-ня зображенням у верхній частині (главі) - гер-бом губернського міста, підкреслювали ієрархі-чний принцип побудови територіально-адміністративної системи: підпорядкованість повітового міста певній губернії.
Фактично, символ воїна використовува-вся Каневом з 1792р. до початку XX ст., тому доцільно його функціонування відновити. Оче-видно, що в сучасних умовах мотиви герба не-обхідно приводити до місцевої специфіки, а тим більше для такого історичного міста, як Канів. Тому зображення давньоруського ратника у ко-льчузі не тільки допустиме, але й потрібне для сучасного герба міста - зберігається історичний мотив (хоч і пізній, з 1792 р.) та розкривається значення поселення з ХІ-ХІІ ст.
Пропонований до затвердження герб Канева, реконструйований на основі архівних джерел та документальних матеріалів, успадку-вав головну гербову фігуру своїх попередників - озброєного бойовою сокирою руського ратника. В основі графічної реконструкції зображення канівського герба з документу кінця XVIII ст. зі збірки Головного архіву давніх актів у м. Вар-шаві (AGAD).
Видається доцільним зберегти історич-ний мотив герба Канева, який має більш ніж двохсотлітню традицію, вдало розкриває особ-ливості історичного розвитку міста, є важливою культурною та історичною пам'яткою. Така дія не тільки забезпечить єдність поколінь міської громади, сприятиме вихованню патріотичних почуттів, а й уможливить повернення міському гербові первісного змісту і призначення – бути символом самоврядування, оберегом міста, запорукою історичної пам’яті поколінь.
ПОЛОЖЕННЯ
ПРО ГЕРБ МIСТА КАНЕВА
Герб міста є історичним символом міста, офіційним атрибутом міського самоврядування. Це геральдично оформлений знак гідності, історичного та адміністративного значення міста Канева.
Герб мiста – є важливою культурною та іс-торичною пам'яткою.
Наявнiсть герба у мiста підкреслює персону, суб’єкт самоврядування, самостійності, сприяє ви-хованню у громадян патрiотичних, краєзнавчих, земляцьких почуттів, забезпечує єдність поколінь жителів міста.
Затвердження герба міста здійснюється се-сією Канівської міської Ради у вигляді затвердження блазона (геральдичного опису) ? що містить вичер-пну інформацію про герб та еталонного кольорового та чорно-білого зображення.
Герб мiста відтворено за правилами гераль-дичної науки, зважаючи на кількасот річну традицію герба Канева.
1. Еталон герба мiста, щита герба знаходяться на збереженнi в мiському краєзнавчому музеї у по-стiйнiй експозиції i є доступними для знайомства для всiх зацiкавлених осіб. Еталони виконані у ко-льорi, чорно-бiлому зображеннi, подано опис герба i пояснення символiки, а також Положення про герб мiста.
2. Використання зображення герба мiста можливо:
• на фасаді будинку міської Ради;
• на фiрмових бланках, інших офіційних докумен-тах i печатках міської Ради, дипломі та знаку “Почесний громадянин міста”;
• на фасадах будинків органiв мiсцевого самовря-дування;
• у залi, де проходять сесії міської Ради;
• на посвiдченнях i iнших офiцiйних документах депутатiв міської Ради;
• приміщеннях головпоштамту, автобусного вокзалу, на стелах при в’їзді в мiсто;
• при виготовленнi значкiв i пам'ятних медалей;
• на конвертах, поштових картках, запрошеннях, тощо;
• на об'єктах муніципальної власності;
• під час урочистих церемоній;
• пiд час проведення свят, на громадському транспортi, вулицях i площах, у вiтринах;
• міському комунальному та муніципальному (мі-ліція, зв'язок, невідкладна медична допомога) транспорті;
• у всiх видах наочної агітації та iнших випадках, вiдповiдно п.5 даного Положення.
3. Виконання герба дозволяється в кольоровому, чорно-бiлому зображеннi, а також у рiзного виду i матерiалу рельєфах, у монументально-декоративній пластицi при умовi, що вибраний вид технiки i ма-терiалу не викривлює знаково-символiчну змiстовнiсть герба.
4. Виключне право на використання герба нале-жить Канівській міській Раді.
5. Всі підприємства, установи, організації та фізи-чні особи можуть використовувати тільки затвер-джене зображення герба (згідно еталону), а з комер-ційною метою (реклама товару, фірми, виготовлення сувенірної продукції) – з дозволу виконкому міської Ради відповідно до Положення "Про Гербовий збір за право використання символіки міста", яке затвер-джує виконавчий комітет.
При цьому у ньому має бути зазначено, що згадані суб'єкти господарської діяльності зобов'язані до сплати Гербового збору, який складає 1% вартос-ті продукції:
• кошти від Гербового збору надходять до місько-го бюджету і можуть бути використані тільки на культурно-освітні цілі (реставрація пам'яток іс-торії, краєзнавчі видання);
• дозвіл на користування зображенням міського герба передбачає моральну відповідальність ко-ристувача за якість товару, на якому він зобра-жений. У разі втрати популярності товару через погіршення якості, власник знаку (міськвикон-ком) має право розірвати угоду з фірмою вироб-ником.
6. Дія даного пункту Положення не поширюється на культурно-освітні та навчальні заклади, Збройні Сили, юридичні та фізичні особи, що використову-ють зображення міського герба з метою національ-но-патріотичного, гуманістичного виховання молоді та формування національної самосвідомості грома-дян України.
7. Кожне використання зображення герба може здiйснюватися тiльки при наявностi погодження з управлінням архітектури та містобудування м.Канева, в монументальному виконаннi – при за-твердженнi художньою Радою міста.
8. Не дозволяється без спеціальної згоди міської Ради використання герба у випадках, непередбаче-них цим Положенням
9. Вiдповiдальнiсть за викривлення зображення (порушення пропорцiй, композиції чи кольорового вирішення) несе сторона, з чиєї вини було допущено викривлення при виконаннi або тиражуваннi зобра-ження герба, дозволених п.2 даного Положення.
10. Контроль за правильним використанням зобра-ження герба мiста Канів покладається на управлін-ня архітектури та містобудування м.Канева.
11. Контроль за виконанням цього Положення по-кладається на Міського голову.
ІСТОРИЧНА ДОВІДКА
ПРО ПРАПОР МІСТА КАНЕВА
Традиція прапорництва є достатньо розвинутою в Україні. Писемні джерела, архівні та музейні пам'ятки засвідчують її розмаїтість. Найчисельнішими були групи козацьких, міських, цехових, земельних прапорів. На жаль, чимало Їх втрачено. Ін-ші очікують свого ретельного дослідження.
Особливо поширеною була традиція створення прапорів у поселеннях, що набу-ли Магдебурзьке право, на жителів яких розгадалися обов'язки збройного захисту міст.
У міському прапорництві злились два потоки: народної творчості, який жи-вили невичерпні джерела козацького прапорництва та європейської вексилоло-гічної традиції -використання міських знаків. Свідчення цьому, відома група київ-ських прапорів 1651 року, описана академі-ком Я.Ісаєвичем. На окремих з них бачимо зображення міського київського герба, од-нак за іншими ознаками (формою, матеріа-лом, кольоровою гамою) вони близькі до козацьких прапорів.
На жаль скасування Гетьманщини, уніфікація державного життя в російській імперії, свідоме нищення царатом історич-ної пам'яті українського народу, негативно позначились на стані збереження цих важ-ливих документів епохи. Тільки окремі з них збереглись по нашого часу, що не до-зволяє у повному обсязі реконструювати міську прапорову спадщину, яка є складо-вою загальної політичної КУЛЬТУРИ нації.
З небагатьох відомих зразків місько-го прапорництва заслуговує на увагу пра-пор Чернівців, що був виготовлений до ювілею першої згадки про місто у 1908 ро-ці. Це квадратне полотнище, обрамлене лиштвою з рівнобічних трикутників. На прапорі з двох боків зображені герби Авст-рійської Імперії та міста Чернівців. З вра-хуванням форм та пропорцій старовинного прапора створена нова хоругва міста, за-тверджена у липні 1992 року сесією міської Ради Чернівців.
Цей же прапор послугував зразком для створення міських прапорів Львова, Вінниці, Євпаторії. Білгорода-Дністровського, Умані, Теребовлі та інших міст України. Таким чином, є підстави го-ворити про народження традиції сучасного міського прапорництва в Україні.
На сьогодні вже більше двох десят-ків міст з різних регіонів (серед них чимала частка тих, які увійшли до Ліги історичних міст України), зусиллями науковців та вла-ди відновили історичну традицію міського прапорництва, вбачаючи в цьому процесі важливий елемент формування історичної пам'яті, національної самосвідомості - ак-тивних чинників демокра-тичного грома-дянського суспільства.
Прапор можна використовувати як звичайний прапор, або як хоругву (із гори-зонтальним та вертикальним кріпленнями) у стаціонарних умовах (скажімо - в залі мі-ської Ради).
Прапор міста Канева, створений з урахуванням історичної традиції міського та козацького прапорництва в Україні, гід-ний посісти належне місце у цьому ряду історичних та новітніх пам'яток, безсумнів-но сприятиме активізації процесу наці-онального відродження.
ОПИС ХОРУГВИ
МІСТА КАНЕВА
Хоругва являє собою квадратне полотнище із співвідношенням сторін 1:1 (розмір полотнища згідно з еталоном 100х100см, що поєднує в собі в лівій частині на на 1/4 загаль-ної довжини сині хвилі на білому фоні (три синіх та дві білих зі співвідношенням ширин 2:1), та на 3/4 загальної довжини - герб міста увінчаний короною на жовтому фоні.
Герб міста розміщений в центрі жовтої частини хоругви. Відношення ширини герба міста до загальної довжини хоругви складає 1:3,13.
Древко прапора (довжина - 2.5 м, діаметр - 5 см) – білого кольору.
ОПИС ПРАПОРА
МІСТА КАНЕВА
Прапор міста являє собою прямокутне полотнище із співвідношенням сторін 1,7:1 (розмір полотнища згідно з еталоном 170х100см, що поєднує в собі в лівій частині прапора на на 1/4 загальної довжини сині хвилі на білому фоні (три синіх та дві білих зі співвідно-шенням ширин 2:1), та на 1/3 загальної довжини - герб міста увінчаний короною на жовтому фоні.
Герб міста розміщений в центрі жовтої частини прапора. Відношення ширини герба міста до загальної довжини прапора складає 1:4,5.
Древко прапора (довжина - 2.5 м, діаметр - 5 см) – білого кольору.
СИМВОЛІКА ПРАПОРА
МІСТА КАНЕВА
Синій колір є ознакою вірності, чесності, шляхетності і лицарських чеснот: смуги цієї барви символізують ріку Дніпро, на якій розташоване місто.
Білий колір фону в геральдиці символізує цноту, чистоту, бездоганність та непороч-ність.
Жовтий колір символізує багаті родючі землі.
ПОЛОЖЕННЯ ПРО ПРАПОР МІСТА КАНЕВА
Прапор міста є офіційним атрибутом (сим-волом) міського самоврядування.
Прапор міста - це вексиллогічно оформле-ний знак, що є символом єдності та взаєморозу-міння громадян, які мешкають в Каневі.
Прапор складений за певними геральдич-ними правилами і виконаний засобами знаково-геральдичної системи.
Прапор міста (хоругва) встановлюється у службовому кабінеті Міського голови, а на час скликання сесії міської Ради вноситься до сесій-ного залу.
Затвердження прапора міста здійснюється сесією Канівської міської Ради у формі затвер-дження опису прапора і його кольорового зобра-ження. Пропорції прапора і основних елементів його композиції визначається описом прапора.
1. Еталон зображення прапора міста знаходить-ся на збереженні в міському краєзнавчому музеї у постійній експозиції і є доступним для ознайом-лення для всіх зацікавлених осіб. Еталон викона-ний у кольоровому зображенні, подано опис пра-пора і пояснення символіки, а також Положення про прапор міста Канева.
2. Використання прапора міста можливо:
• на будинку міської Ради;
• у залі, де проводяться сесії міської Ради;
• у кабінетах відповідальних посадових осіб ор-ганів місцевої влади;
• як елемент святкового оформлення міста під час урочистих церемоній та свят (День міста, фе-стивалі, виставки);
• під час урочистої церемонії присяги новообра-ного Міського голови.
• у всіх видах наочної агітації та інших випадках, відповідно до п.7 даного Положення.
3. Репродукування та тиражування міського прапора здійснюється:
• у вигляді кольорового, чорно-білого зобра-ження;
• довільною технікою виконання та з різноманіт-них матеріалів;
• довільних (з дотриманням пропорцій) розмірів;
При репродукуванні та тиражуванні міського прапора має бути збережена кольорова та графі-чна тотожність оригіналу та його опису.
4. Прапор піднімається на шпилі перед будин-ком міської Ради:
• в дні державних свят України;
• під час проведення сесії міської Ради;
• прийому офіційних делегацій;
• урочистих церемоній та свят.
За обставин, коли здійснюється одночас-не підняття прапорів України та міста, прапор міста не може перевищувати за розмірами Дер-жавний прапор України і розміщується справа від нього (з боку глядача).
У випадку одночасного підйому прапора мі-ста та прапора організації, фірми, установи (якщо вони розташовані поруч) прапор організації пови-нен не перевищувати розміри прапора міста і розташовуватися справа від нього.
5. Прапор міста може бути піднятий під час церемоній та інших урочистих заходів, які прово-дять представницькі та виконавчі органи влади, міські громадські об'єднання, підприємства, уста-нови та організації, незалежно від форм власнос-ті, а також під час сімейних урочистих заходів.
6. Виключне право на використання прапора належить Канівській міській Раді. Не дозволяєть-ся без спеціальної згоди міської Ради викорис-тання прапора міста у випадках, непередбачених цим Положенням.
7. Кожне використання зображення прапора може здійснюватися тільки при наявності пого-дження управління архітектури та містобудування м.Канева.
8. Всі підприємства, установи, організації та фізичні особи можуть використовувати тільки за-тверджене зображення прапора міста, а з комер-ційною метою (реклама товару, фірми, виготов-лення сувенірної продукції) - з дозволу виконкому міської Ради відповідно до Положення “Про Гер-бовий збір за право використання символіки міс-та”, яке затверджує Міський голова.
При цьому у ньому має бути зазначено, що згадані суб'єкти господарської діяльності зо-бов'язані до сплати Гербового збору, який скла-дає 1% вартості продукції:
• кошти від Гербового збору надходять до місь-кого бюджету і можуть бути використані тільки на культурно-освітні цілі (реставрація пам'яток істо-рії, краєзнавчі видання);
• дозвіл на користування зображенням прапора міста передбачає моральну відповідальність ко-ристувача за якість товару, на якому він зобра-жений. У разі втрати популярності товару через погіршення якості, власник знаку (міськвиконком) має право розірвати угоду з фірмою виробником.
9. Дія даного пункту Положення не поширюєть-ся на культурно-освітні та навчальні заклади, Збройні Сили, юридичні та фізичні особи, що ви-користовують зображення прапора міста з метою національно-патріотичного, гуманістичного вихо-вання молоді та формування національної само-свідомості громадян України.
10. Відповідальність за викривлення зображення (порушення пропорцій, композиції чи кольорового вирішення) несе сторона, з чиєї вини було допу-щено викривлення при виконанні або тиражуван-ні зображення прапора, дозволених п.2 цього Положення.
11. Контроль за правильним використанням пра-пора міста Канева і зображення на ньому покла-дається на управління архітектури та містобуду-вання.
12. Контроль за виконанням цього Положення покладається на Міського голову.
ОПИС ПЕЧАТКИ
МІСТА КАНЕВА
Печатка має форму кола діаметром 50 мм. В центрі печатки у колі діаметром 32 мм зображено герб міста Канева. По колу легенда: ПЕЧАТКА МІСТА КАНЕВА. Як роздільники використано орнамен-тарну зірочку та двокрапки.
При створенні печатки (форма, розділові знаки легенди) враховано традиції магістратських пе-чаток України.
ПОЛОЖЕННЯ ПРО ПЕЧАТКУ
МІСТА КАНЕВА
1. Печатка міста є офіційним атрибутом (символом) міського самоврядування.
2. Печатка міста виготовляється в одному екземплярі і зберігається у службовому кабінеті Міського голови.
3. Печаткою міста скріплюються найважливіші документи міського самоврядування, які мають істори-чну вагу:
• присяга Міського голови;
• урочисті акти;
• угоди про співробітництво та товариські взаємини;
• Диплом Почесного громадянина міста;
• вітальні листи до ювілеїв, пам'ятні адреси;
• посвідчення до міських відзнак (премій в галузі мистецтва і т.ін.).
4. Печатка міста використовується під час урочистої церемонії передачі влади новообраному Міському голові.